一億総表現時代β

perstare et praestare

2014-10-01から1ヶ月間の記事一覧

(記事翻訳)Obuchi is grilled over political funds abuse

----------Obuchi is grilled over political funds abuseBY MIZUHO AOKI - Japan Times (OCT 17, 2014)http://goo.gl/P6qAqs---------- In a blow to Prime Minister Shinzo Abe, trade minister Yuko Obuchi was grilled Thursday by the opposition camp …

(記事翻訳)Experts question indictment of Japanese journalist in South Korea

Experts question indictment of Japanese journalist in South Korea (韓国での日本人記者に対する起訴、専門家からは疑問。) KYODO - http://bit.ly/1txHbWz (OCT 10, 2014) South Korea’s indictment of the former Seoul bureau chief at the right-lean…

(記事翻訳)Mobs attempt to break through Hong Kong protesters’ barricades.

----- Mobs attempt to break through Hong Kong protesters’ barricades BLOOMBERG - http://goo.gl/DMjBd2 (OCT 13, 2014) ----- HONG KONG – Hundreds of men attempted to break through barricades erected by Hong Kong pro-democracy protesters near…

(記事翻訳) Rights group urges Malaysia not to deport 155 Uighur migrants to China

Rights group urges Malaysia not to deport 155 Uighur migrants to China AFP-JIJI (Oct 5, 2014) - http://bit.ly/1rYVUIL —— KUALA LUMPUR – A Malaysian human rights group on Sunday called on the government not to forcibly deport 155 Chinese et…

(翻訳) Tourists may not warm to Japan’s welcome.

Tourists may not warm to Japan’s welcome BY PHILIP BRASOR - The Japan Times (Oct 4, 2014) http://goo.gl/lcJlin —— A former colleague of mine always made it a point to tell people coming to Japan for a visit to bring lots of handkerchiefs b…