一億総表現時代β

perstare et praestare

2013-01-01から1年間の記事一覧

(記事翻訳)Tor: An Anonymous, And Controversial, Way to Web-Surf - The WSJ

PC遠隔操作の容疑者が逮捕された件に関して、 ”Tor”という匿名化ソフトウェアが利用されていた事が各報道で明らかにされています。 報道では、同ソフトがまるで「犯罪のためのツール」かのように紹介されていますが、 実際には、このソフトウェア自体は人々…

Pope Benedict XVI Says He Will Resign - New York Times.com

Pope Benedict XVI Says He Will Resign - New York Times.com (1ページ目のみ抜粋) http://www.nytimes.com/2013/02/12/world/europe/pope-benedict-xvi-says-he-will-retire.html ROME — Citing advanced years and infirmity, Pope Benedict XVI stunned …

(翻訳)A Growing App Lets You See It, Then You Don’t

A Growing App Lets You See It, Then You Don’t - New York Times.com 見えたと思ったら見えない、急成長中のチャットアプリ http://www.nytimes.com/2013/02/09/technology/snapchat-a-growing-app-lets-you-see-it-then-you-dont.html?_r=0 LOS ANGELES —…

(翻訳)In Google’s Backyard, Hackers Face Eviction - Wired.com

In Google’s Backyard, Hackers Face Eviction - Wired.com グーグルの裏で、ハッカー達は立ち退きに直面する。 http://www.wired.com/business/2012/08/hacker-dojo/ Hacker Dojo is filled with people expert in computer code, but building codes are a…